屈汀南： 中國傳統服飾的堅守者

Text_Chelsea Wong Photo_Franky

他，早於九零年代便獲得國內服裝設計大賽冠軍；他以中國十佳時裝設計師稱號，深造於法國巴黎ESMOD高級時裝設計學院。當西方人還不懂得什麼是莨紗時，他以莨紗作為面料設計時裝，在外國人面前展示什麼是“天人合一”的設計；他參加聯合國組織的時裝大賽，結果一舉獲得聯合國教科文組織、法國政府頒發的「世界民俗文化貢獻大獎」、「二十一世紀設計大獎」兩個獎項。回國多年，一直從事中國傳統服飾的研究和收藏，將民族服飾發揚光大。

從一竅不通，到進入時裝界的哈佛

年少時，因臨危受命接管家族的服裝品牌，屈汀南放棄了原本的油畫專業去學習服裝設計。也因為這樣，父親與他反目，整整一年沒跟他說話。他父親本來是個畫家，希望他學油畫未來繼承他的衣缽，沒想到他半路去了做服裝。“直到我做出來一點成績後，打算出國，我爸爸偷偷地借了點錢給我，那時還挺感動的，為了大家的支持，我立下決心要做出更好的成績。那時我拿著獎學金，沒動過父親給的一分錢，以優異的成績在巴黎ESMOD高級時裝設計學院畢業。”那時候的屈汀南，由對服裝一竅不通，到畢業於巴黎高等學府，除了自身的努力，原來還有其啟蒙老師的金石良言作為鞭策。“我曾參加一些大型比賽，雖然一直很努力，但都沒拿到好名次。當時經常懷疑自己是不是沒有天賦，當時一度很失落。但也是這個時候，我遇到了我的啟蒙老師。他提醒了我，千萬不要太看重那些比賽的名次，作為一個設計師是一份終身職業來的，應該用一生去追求，即使在過程中會遇到很多險阻。所以我十分認同他的說話，他臨走前對我說的一番話使我受用至今：‘雖然現在我們各奔東西，但是我們仍然是朝著同一個目標前進的。即使潮漲潮退，你都要撐過去啊。’”

人類因能推動文明，所以偉大。設計作為人類文明的一部分，需要人花其數之不盡的心機與力氣。汀南老師認為，就是要用心去做才會有這種效果。這不單單是他一個人的設計，還可能影響到整個社會文明的發展，所以設計一定要用心去做。

越是天然的，越是未來的

巴黎，是一處沉澱歷史、文化的聚集地，在巴黎留學的這段經歷對他後來的設計之路影響極大，也受到很多靈感的啟發。在畢業時他去了Dior實習，接觸到真正的「高級定制」：“當時我認識到服裝設計真的是一門藝術，並不是說畫畫、雕塑才是藝術。”最後一年準備離開巴黎的時候，屈汀南還故意去選一門博物館管理學，專門去研究絲織品。“當時發覺自己多麼渺小，一塊小小的絲織品中能演化出朝代的更替、歷史。那些學生告訴我，這塊肉眼看上去的爛布，是他們老師的老師在研究的東西。因為這是一塊源自于唐代敦煌的絲綢。”從這一刻開始他就專注去研究絲綢這種天然的面料，即使有朋友說他很偏激，屈汀南就會告訴他們：“絲綢才是服裝面料最高的領域，只要把絲綢研究好，其他所有的東西都會遊刃有餘。”現代的服裝面料確實含有不少高科技，例如冬暖夏涼、彈性貼膚，但也是源於絲綢這種古老的材料。作為少數的從研究紡織開始的服裝設計師，屈汀南現在基本上看到一塊面料就能知道它應該做些什麼服飾，現在能做到這個境界的設計師並不多。

作為一個設計師，不但要知道過去，還要瞭解未來，這樣才能令時裝走得更遠。經常出入巴黎各種博物館、古跡、收藏館的屈汀南，深受其“崇尚天然、尊重歷史”的文化和理念影響，認為“越是天然的，越是未來的”：“因為很多東方的設計師都是表面模仿一些歐洲設計風格，但是設計師不應該有這樣的局限。其實西方人在學習我們的時候，我們東方也疏忽了很多自己的東西；也因為西方的工業革命比我們領先好多年，但很遺憾的是工業革命同時也給全世界的環境帶來了很大的污染，所以我覺得天然的面料和著裝才最能適應未來的潮流文化。”

越是民族的，越是世界的

「喜歡以廣東物料設計服裝，專門研究嶺南服飾發展史……」，談起屈汀南為何特別有這種「嶺南情意結」，原來全因一次國際比賽成為他設計生涯的轉捩點。“有一次聯合國教科文組辦了一個比賽，主題是‘我們該留下什麼東西給後人’，鼓勵設計師將一些傳統的非物質文化遺產加入到設計中去。我當時也覺得挺好的，能把我們的民族產物結合到設計上去。因為比賽要求設計的衣服一定要用天然的物料，所謂‘天人合一’。於是在04年的時候我回去了廣東，當時問老人家，什麼叫‘天人合一’。他們解釋道：‘就是天氣好你就可以工作，但是天氣不好就會失收或者沒事做。’‘那如果下雨了你們會怎麼解決？’‘那就人為做些改變，穿莨紗咯。’‘什麼是莨紗？’‘以前有錢人都會穿的，現在不生產了’。那時候全靠從長輩口中得知這些資料，我才知道原來莨紗是當年農民與天抗衡的一件產品，是一種土產紗綢製品，感覺很厲害。於是他們就拿出一件莨紗給我看，我就是這樣認識莨紗（香雲紗）的。”

從古至今，世界各地都會有這類充滿民族智慧的產物。例如西歐因為天氣潮濕多雨，古代貴族到野外打獵時衣服時常沾上雨水，為了應對多變的天氣，人們開始在衣服表面塗蠟放水，這樣紳士們穿上一件蠟布風衣打獵，既保暖又防雨，進門前抖一下風衣就能將身上的雨滴全部除掉。這些都是民族智慧的產物，人們會因應當地氣候，發明出與之制衡的工具配合勞動，提升生產力，推動人類社會文明的進步。來到今天，我們通過現代科技，把這種古代民族產物應用到現代服飾上。

正因為“越民族，越世界”，屈汀南開始把刺繡加入到莨紗的設計中，因為莨紗密度高，加入刺繡有一定難度，但他依然能將它克服。“我看到親戚穿的那些莨紗旗袍都十分有特色，讓我很吃驚的是，這些傳統服飾，就是我在巴黎博物館裡看到的東西，原來我家裡都擁有！所以我萌生了一個念頭，關於我到底應該展現些什麼給全世界人看，於是就想到越古老、越鄉下的東西越符合國際化，這就是我的設計靈感。為什麼西方人不去追捧奢侈品，而是去研究我們這些古老的服飾，這個信念就是要我們思考，我們該留什麼給下一代看。”這也讓他一舉獲得了「21世紀設計大獎」，足以證明“越是民族的，越是世界的”。由此他更投入去鑽研中國傳統服飾，甚至可以說他所有人生都是圍繞著中國傳統服飾這一點。